-
1 Смешались в кучу кони, люди
vУниверсальный русско-немецкий словарь > Смешались в кучу кони, люди
-
2 бросать в одну кучу
vmid.germ. rumpeln (что-л.) -
3 быть сваленным в одну кучу
vgener. auf einem Haufen liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть сваленным в одну кучу
-
4 в одну кучу
prepos.gener. allzuhauf -
5 валить в кучу
vgener. anhäufen, aufeinanderhäufen -
6 валить всё в одну кучу
v1) gener. alles auf einen Haufen schütten (тж. перен.), alles auf einen Haufen werfen, alles in einen Kasten schmeißen, das Hundert ins Tausend werten, klittern2) colloq. alles in einen Topf werfenУниверсальный русско-немецкий словарь > валить всё в одну кучу
-
7 валить все в одну кучу
v1) gener. alles auf einen Haufen schütten (тж. перен.), alles auf einen Haufen werfen, alles in einen Kasten schmeißen, das Hundert ins Tausend werten, klittern2) colloq. alles in einen Topf werfenУниверсальный русско-немецкий словарь > валить все в одну кучу
-
8 взвалить кучу работы
vgener. (на кого-л.) (j-m) einen Haufen Ärbeit aufsackenУниверсальный русско-немецкий словарь > взвалить кучу работы
-
9 всё свалено в одну кучу
ncolloq. (опять) alles liegt (wieder) auf einem Klumpen (тж. перен.)Универсальный русско-немецкий словарь > всё свалено в одну кучу
-
10 вынутая горная порода, помещённая в кучу
Универсальный русско-немецкий словарь > вынутая горная порода, помещённая в кучу
-
11 задавать кучу вопросов
vgener. Fragen über Fragen stellenУниверсальный русско-немецкий словарь > задавать кучу вопросов
-
12 зарабатывать кучу денег
vcolloq. haufenweise Geld verdienenУниверсальный русско-немецкий словарь > зарабатывать кучу денег
-
13 иметь кучу детей
vcolloq. ein ganzes Rudel Kinder haben -
14 мешать в одну кучу
vliter. zusammenwerfen -
15 наваленный в кучу
-
16 он наживает на этом деле кучу денег
Универсальный русско-немецкий словарь > он наживает на этом деле кучу денег
-
17 он нарвал целую кучу ягод
Универсальный русско-немецкий словарь > он нарвал целую кучу ягод
-
18 сбившиеся в кучу люди
Универсальный русско-немецкий словарь > сбившиеся в кучу люди
-
19 сбрасывать в кучу
vcolloq. zusammenschmeißen -
20 сваленный в кучу
См. также в других словарях:
кучу — КУЧУ, кутишь. наст. вр. от кутить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мешавший все в одну кучу — прил., кол во синонимов: 5 • валивший в одну кучу (5) • валивший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
сваливавший в одну кучу — прил., кол во синонимов: 6 • валивший в одну кучу (5) • валивший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
сваливавший все в одну кучу — прил., кол во синонимов: 6 • валивший в одну кучу (5) • валивший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
сваливать в одну кучу — валить все в одну кучу, смешивать, сваливать все в одну кучу, мешать все в одну кучу, мешать в одну кучу, валить в одну кучу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Свалить в одну кучу — ВАЛИТЬ В <ОДНУ> КУЧУ. СВАЛИТЬ В <ОДНУ> КУЧУ. Разг. Смешивать, не считаясь с различиями. Но наш то гегельянец с какой стати вздумал восхищаться аргументацией Юркевича? Неужели он считает возможным валить в одну кучу абсолютный идеализм … Фразеологический словарь русского литературного языка
валивший в одну кучу — прил., кол во синонимов: 5 • валивший все в одну кучу (5) • мешавший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
валивший все в одну кучу — прил., кол во синонимов: 5 • валивший в одну кучу (5) • мешавший все в одну кучу (5) • … Словарь синонимов
валить в одну кучу — сваливать в одну кучу, мешать все в одну кучу, сваливать все в одну кучу, смешивать, валить все в одну кучу Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
мешавший в одну кучу — прил., кол во синонимов: 4 • мешавший все в одну кучу (5) • сваливавший в одну кучу (6) • … Словарь синонимов
мешать в одну кучу — сваливать все в одну кучу, сваливать в одну кучу, мешать все в одну кучу, смешивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов